ARK bought Coinbase, Circle, Bullish and Robinhood shares worth about $16.9M as crypto-linked stocks rallied Monday.