The offering follows regulatory approval earlier this year and comes as prediction markets face legal challenges from regulators, exchanges and policymakers around the world.