The details of Tess Daly and Claudia Winkleman’s final appearance on Strictly Come Dancing have been confirmed, after news of the presenters’ shock exit was addressed on spin-off show It Takes Two.