Edra, a New York-based startup that says it helps companies automate workflows by turning their existing operational data into a living knowledge base, just picked up a meaningful vote of confidence: a $30 million Series A led by Sequoia.