What’s changed isn’t just when we celebrate but how: Halloween has evolved from a simple folk tradition to a commercial event