The new legislation is intended to improve the experience of private renting in England