On the search for the perfect autumn break, Katie Mather finds intriguing history, traditional restaurants and delicious wine on the banks of the Mosel and Rhine