There’s a better way to get your caffeine fix, from bean-to-cup to espresso machines