Cemented by the 9/11 terrorist attacks, Cheney built unrivalled authority and influence in his role, as witnessed by then Washington correspondent Rupert Cornwell