'The Archers' is still one of the easiest BBC dramas to keep up with, as long as you know where to look.