Crunchyroll said it continues to investigate the data breach involving its users' personal information.