Canary Capital is preparing to launch an ETF tracking Pepe’s price, despite the token trading 85% below its December 2024 all-time high.