For most of its life, Airwallex and Stripe have mostly operated in different geographies, selling to different buyers. That's changing.