Coinbase said Algorand and Aptos are advancing quantum readiness as some proof-of-stake blockchains face greater upgrade needs.