With $114 trillion in custodied liquid assets, Depository Trust & Clearing Corporation looks to position tokenization as the future of existing financial system.