OneCoin victims must file by June 30 to seek DOJ compensation, as the FBI warns only official sites should be used for claims.