Delhivery's express parcel volumes rose 72% to 306 million shipments in the quarter ended March.