This deal underscores how frontier labs are scrambling to prove their technology can be used safely in critical business operations.