DeepL says its tech could be used for real-time translation with meeting tools like Zoom and Microsoft Teams