The startup specializes in "non-invasive" "mind-reading" tech — a kind of neural data collection that, its CEO hopes, will have all sorts of consumer applications.