Flighty's new feature will give users real-time updates about why operations at an airport are disrupted.