Flipkart's headquarters shift comes as the Walmart-backed e-commerce giant reaches about $30 billion in GMV.