The defense aviation startup is coming off two successful flight demonstrations, and with the next one, it's aiming to go supersonic.