As crypto regulation stabilizes and platform choices multiply, traders in 2026 must balance security, access, fees, and features to find the exchange that best fits their strategy.