Microsoft is standardizing Copilot access across Windows, Mac, and Web by replacing varied app triggers with a single floating UI and the Alt + C shortcut.