In a first, the U.S. Energy Information Agency said it will require data centers to disclose details of their energy use.