Delve faces new allegations that it violated the open source license of its customer, Sim.ai, by taking the customers's tool and passing it off as its own.