The TSA wait times feature is one of many new additions to the United app, including automatic rebooking assistance and real-time time weather radar maps.