Google Chrome's latest update brings vertical tabs and a cleaner Reading Mode to help manage cluttered browsing.