Coinbase’s earnings show the exchange riding a wave of renewed market momentum, with revenue and trading activity rebounding sharply. Coinbase’s registered a strong quarter as the exchange expands its “Everything Exchange” vision and doubles down on derivatives, stablecoins, and institutional…