Figma's update adds a new code layer, support for motion and shaders, and the ability to create custom plug-ins for various tasks using AI.