ByteDance has suspended plans for mid-March global availability while its legal team works to identify and resolve potential legal issues.