Your human manager may soon be a chatbot. Across organizations, AI is being used to replace layers of management in what some are calling "The Great Flattening."