Robinhood files confidentially for its second venture fund, this time targeting growth and early-stage startups.