The probe follows reports that low-voltage battery failures rendered exterior door handles inoperative, with some incidents involving children trapped.