The demand comes as unions at other major South Korean conglomerates push for larger performance payouts.