The new feature goes beyond Roblox’s current text filter, which simply replaces banned words and phrases with the “#” symbol.