Since the feature's launch in 2018, users haven't been able to remove themselves from someone else's Close Friends list.